Livarno LSL 10 A1 Bedienungsanleitung

LIVARNO LUX LSL 10 A1 8 - English Warranty and servicing advice Warranty of TARGA GmbH This device is sold with three years warranty from the date of

LIVARNO LUX LSL 10 A1 Polski - 9 Spis treści Wstęp ... 10Użytkowanie z

LIVARNO LUX LSL 10 A1 10 - Polski Wstęp Dziękujemy za zakup produktu LIVARNO LUX. Lampa LED jest przeznaczona do użytku na zewnątrz pomieszczeń. Źródł

LIVARNO LUX LSL 10 A1 Polski - 11 Dane techniczne Marka: LIVARNO LUX Oznaczenie modelu: LSL 10 A1 Napięcie zasilania: 220 – 240 V~, 50/60 Hz Moc: 10

LIVARNO LUX LSL 10 A1 12 - Polski także przechowywać poza zasięgiem dzieci. Istnieje niebezpieczeństwo uduszenia. W razie stwierdzenia tworzenia się

LIVARNO LUX LSL 10 A1 Polski - 13 Montaż Montaż może wykonać tylko uprawniony elektryk! Podczas montażu obwód prądowy musi być wyłączony! Stosować

LIVARNO LUX LSL 10 A1 14 - Polski Uruchomienie Po zamontowaniu lampy LED w opisany powyżej sposób, można ponownie włączyć obwód prądowy. Teraz za pomo

LIVARNO LUX LSL 10 A1 Polski - 15 2006/95/EC, dyrektywy ErP 2009/125/EC, dyrektywy RoHS 2011/65/EU oraz innych odnośnych przepisów. Przynależną deklar

LIVARNO LUX LSL 10 A1 16 - Magyar Tartalomjegyzék Bevezető ... 17Rendelteté

LIVARNO LUX LSL 10 A1 Magyar - 17 Bevezető Köszönjük, hogy egy LIVARNO LUX terméket választott! A LED-es reflektor kültéri használatra alkalmas. A hos

LIVARNO LUX LSL 10 A1 18 - Magyar Műszaki adatok Gyártó: LIVARNO LUX Modellnév: LSL 10 A1 Üzemi feszültség: 220 – 240 V~, 50/60 Hz Teljesítmény: 10

LIVARNO LUX LSL 10 A1 Magyar - 19 Ha füstképződést, szokatlan zajokat vagy szagokat észlel, azonnal kapcsolja ki a LED-es reflektort. Ilyen esetben a

LIVARNO LUX LSL 10 A1 20 - Magyar Szerelés A felszerelést csak engedélyezett villanyszerelőnek szabad végeznie! Az áramkörnek a felszerelés ideje al

LIVARNO LUX LSL 10 A1 Magyar - 21 Üzembevétel Az áramkört csak azután szabad visszakapcsolni, miután a LED-es reflektort a fent leírtak szerint felsze

LIVARNO LUX LSL 10 A1 22 - Magyar A megfelelőség jelei Ez a készülék megfelel az elektromágneses összeférhetőségre vonatkozó 2004/108/EC, a kisfeszült

LIVARNO LUX LSL 10 A1 Česky - 23 Obsah Úvod ... 24Používání výrobku v

LIVARNO LUX LSL 10 A1 24 - Česky Úvod Děkujeme vám, že jste si vybrali výrobek LIVARNO LUX. Tento LED reflektor je vhodný pro venkovní použití. Vysoce

LIVARNO LUX LSL 10 A1 Česky - 25 Technické údaje Značka: LIVARNO LUX Modelové označení: LSL 10 A1 Provozní napětí: 220–240 V~, 50/60 Hz Příkon: 10 W

LIVARNO LUX LSL 10 A1 26 - Česky Zjistíte-li kouř, neobvyklé zvuky nebo zápach, LED reflektor ihned vypněte. V takovém případě se přístroj nesmí nadá

LIVARNO LUX LSL 10 A1 Česky - 27 Montáž Montáž smí provádět pouze autorizovaný elektrikář! Během montáže musí být proudový okruh vypnutý! K montáži

V 1.26 English ... 2 Polski ...

LIVARNO LUX LSL 10 A1 28 - Česky Uvedení do provozu Po dokončení montáže LED reflektoru podle uvedeného postupu můžete znovu zapnout proudový okruh. I

LIVARNO LUX LSL 10 A1 Česky - 29 Příslušné prohlášení o shodě najdete na konci tohoto návodu k obsluze. Pokyny k záruce a servisu Záruka TARGA GmbH Na

LIVARNO LUX LSL 10 A1 30 - Slovenčina Obsah Úvod ... 31Používanie pri

LIVARNO LUX LSL 10 A1 Slovenčina - 31 Úvod Ďakujeme vám, že ste sa rozhodli pre výrobok LIVARNO LUX. Svietidlo LED je vhodné na používanie vonku. Diód

LIVARNO LUX LSL 10 A1 32 - Slovenčina Technické údaje Značka: LIVARNO LUX Model: LSL 10 A1 Prevádzkové napätie: 220 – 240 V~, 50/60 Hz Príkon: 10 W

LIVARNO LUX LSL 10 A1 Slovenčina - 33 Ak zistíte dym, neobvyklé zvuky alebo zápach, svietidlo LED ihneď vypnite. V takom prípade sa prístroj nesmie ď

LIVARNO LUX LSL 10 A1 34 - Slovenčina Montáž Montáž smie vykonať len oprávnený elektrikár! Elektrický obvod musí byť počas montáže odpojený! Pri mo

LIVARNO LUX LSL 10 A1 Slovenčina - 35 Uvedenie do prevádzky Po namontovaní svietidla LED podľa vyššie uvedeného opisu môžete znova zapojiť elektrický

LIVARNO LUX LSL 10 A1 36 - Slovenčina Pokyny k záruke a zabezpečeniu servisu Záruka spoločnosti TARGA GmbH Na tento prístroj máte trojročnú záruku od

LIVARNO LUX LSL 10 A1 Deutsch - 37 Inhalt Einleitung ... 38Bestimmungsgemäße

LIVARNO LUX LSL 10 A1 2 - English Content Introduction ... 3Intended use ...

LIVARNO LUX LSL 10 A1 38 - Deutsch Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein LIVARNO LUX Produkt entschieden haben. Der LED-Strahler ist für den B

LIVARNO LUX LSL 10 A1 Deutsch - 39 Technische Daten Marke: LIVARNO LUX Modellbezeichnung: LSL 10 A1 Betriebsspannung: 220 – 240 V~, 50/60 Hz Leistun

LIVARNO LUX LSL 10 A1 40 - Deutsch Falls Sie Rauchentwicklung, ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche feststellen, schalten Sie den LED-Strahler sofort

LIVARNO LUX LSL 10 A1 Deutsch - 41 Montage Die Montage darf nur von einer autorisierten Elektrofachkraft durchgeführt werden! Der Stromkreis muss wä

LIVARNO LUX LSL 10 A1 42 - Deutsch Inbetriebnahme Nachdem Sie die Montage des LED-Strahlers wie zuvor beschrieben durchgeführt haben, können Sie den S

LIVARNO LUX LSL 10 A1 Deutsch - 43 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie a

LIVARNO LUX LSL 10 A1 English - 3 Introduction Thank you for purchasing a LIVARNO LUX product. The LED spotlight is suitable for outdoor use. The long

LIVARNO LUX LSL 10 A1 4 - English Technical data Brand: LIVARNO LUX Model designation: LSL 10 A1 Operating voltage: 220 – 240V~, 50/60Hz Power: 10W

LIVARNO LUX LSL 10 A1 English - 5 If smoke is produced, or there are any unusual sounds or smells, turn the LED spotlight off immediately. In these c

LIVARNO LUX LSL 10 A1 6 - English Installation The installation must be performed only by an authorised electrician! The circuit must be disconnecte

LIVARNO LUX LSL 10 A1 English - 7 First use After you have installed the LED spotlight as previously described, you can connect the circuit again. You