Livarno Z31206A-BS Bedienungsanleitung

Z31206A-BS LED PICTURE LIGHT Operation and Safety Notes ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΓΙΑ ΠΙΝΑΚΕΣ-LED Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας

10 GB/CYthe inside of the mouth with plenty of water. Seek immediate medical attention. Safety instructions for batteries RISK OF FATAL INJURY! Batt

11 GB/CYotherwise have a higher risk of leaking. Always replace both batteries at the same time and only insert batteries of the same type. Never

12 GB/CY Preparing for use Inserting / replacing batteriesLED spotlight: Slide the light off the wall bracket 5. Remove the cover 7 from the ba

13 GB/CYNote: verify correct polarity. This is shown inside the battery compartment. Replace the battery cover. Mounting the lightNote: you will n

14 GB/CY Insert the dowels in the drilled holes. Using the screws secure the wall bracket to the wall (see Fig. B). Install the light onto the w

15 GB/CY Using the screws secure the mounting bracket on the wall 12 (see Fig. D). Secure the infrared remote con-trol 9 in the mounting bracket.

16 GB/CY Cleaning and Care Use a dry, lint-free cloth for cleaning. Disposal The packaging is made entirely of recyclable materials which may be

17 GB/CYregarding collection points and their opening hours.Faulty or used batteries must be recy-cled in accordance with Directive 2006 / 66 / EC. R

18 GR/CYΧρήση σύμφωνα με τις προδιαγραφές ...Σελίδα 19Περιγραφή μερών ...Σελίδα 19Τεχνικά χαρακτηριστικά...Σελίδα 20Πε

19 GR/CYΦωτιστικο για πινακες-LED Χρήση σύμφωνα με τις προδιαγραφέςΤο φωτιστικό αυτό είναι κατάλληλο αποκλειστικά για λειτουργία σε εσω-τερικούς χώ

GB / CY Operation and Safety Notes Page 3GR / CY Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας Σελίδα 18

20 GR/CY10 Πλήκτρο ΕΝΕΡΓΟ- / ΑΠΕΝΕΡ-ΓΟΠΟΙΗΣΗΣ (τηλεχειριστήριο υπερύθρων)11 Πλαίσιο εγκατάστασης για τηλεχειριστήριο υπερύθρων12 Βίδες13 Καπά

21 GR/CYΦωτιστικό μέσο: 8 x LED (δεν μπορούν να αντικαταστα-θούν)Τηλεχειριστήριο υπερύθρων:Τάση λειτουργίας: 3 V Μπαταρία: 2 x AAA, 1,5 V (δεν π

22 GR/CY 4 Βίδες 1 Τηλεχειριστήριο με πλαίσιο εγκα-τάστασης 1 Οδηγίες εγκατάστασης Υποδείξεις ασφαλείαςΣε περίπτωση φθορών εξαιτίας μη τή-ρησης των

23 GR/CYποτέ τα παιδιά χωρίς επίβλεψη με το υλικό συσκευασίας. Υπάρ-χει κίνδυνος ασφυξίας από το υλικό συσκευασίας. Τα παιδιά υποτιμούν συχνά τους κιν

24 GR/CY ΚΙΝΔΥ-ΝΟΣ ΘΑΝΑΤΟΣ! Κατά τη δι-άτρηση του τοίχου βεβαιωθείτε ότι δε βρίσκονται από πίσω ηλε-κτρικοί αγωγοί, αγωγοί αερίου ή αγωγοί νερού. Ελέγ

25 GR/CY Οι φωτοδίοδοι LED δε μπορούν να αντικατασταθούν. Αν τα LED είναι ελαττωματικά, το φωτιστικό είναι άχρηστο. Σε αυτή την περί-πτωση απορρίψτε

26 GR/CYκαι του δείκτη. Απευθυνθείτε αμέ-σως σε ιατρό. ΕΙΣΠΝΟΗ: Φροντίστε άμεσα για επαρκή παροχή φρέσκου αέρα. Σε περίπτωση προβλημά-των αναπνοής πα

27 GR/CYζώα. Σε περίπτωση κατάποσης απευθυνθείτε αμέσως σε γιατρό. ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΚΡΗ-ΞΗΣ! Απαγορεύεται αυστηρά η επαναφόρ-τιση μη επαναφορτιζόμενων μπα-

28 GR/CY Ελέγχετε τις μπαταρίες σε τακτά χρονικά διαστήματα για στεγα-νότητα. Μπαταρίες με διαρροή ή φθο-ρές ενδέχεται να προκαλέσουν ερεθισμούς κ

29 GR/CY Θέση σε λειτουργία Τοποθέτηση / αντικα-τάσταση μπαταριώνΣποτάκι LED: Μετακινήστε το φωτιστικό από το στήριγμα τοίχου 5. Αφαιρέστε το

3 GB/CYIntended Use ...Page 4Description of Parts ...Page 4Technical data ...Page 5Incl

30 GR/CYΤηλεχειριστήριο υπερύθρων: Αφαιρέστε το καπάκι της θήκης μπαταρίας 13 από την θήκη μπαταρίας. Τοποθετήστε δυο μπαταρίες 1,5 V (τύπου AΑA

31 GR/CYτο στήριγμα τοίχου 5, μέ ένα μολύβι. Χρησιμοποιήστε εν ανά-γκη για βοήθημα το ενσωματω-μένο αλφάδι 6 (βλέπε Εικ. Α). Υπόδειξη: Ευθυγραμμίστε

32 GR/CY Εγκατάσταση τηλεχειριστηρίου υπερύθρωνΥπόδειξη: Για την εγκατάσταση χρειάζεστε ένα τρυπάνι. ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ! Έχετε εύ-καιρες

33 GR/CY Στερεώστε το τηλεχειριστήριο υπερύθρων 9 στο πλαίσιο εγκατάστασης. Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση φωτιστικού Τοποθετήστε τον διακόπτη

34 GR/CYμπροστά και δείξτε απευθείας στο φωτιστικό. Αγγίξτε τον διακόπτη ΕΝΤΟΣ / ΕΚΤΟΣ του τηλεχειριστηρίου υπερύθρων 14, για να ενεργο-ποιήσετε ή

35 GR/CYΔυνατότητες για απόρριψη του αχρηστεμένου προϊόντος μπορείτε να πληροφορηθείτε στην διοίκηση του δήμου ή της κοινότητάς σας. Για την προστασία

36 GR/CYPb Περιβαλλοντικές ζημιές λόγω της εσφαλμένης απόρρι-ψης μπαταριών!Απαγορεύεται η απόρριψη των μπα-ταριών μαζί με τα οικιακά απορρίμ-ματα. Μ

37 You need · Χρειάζεστε:1342

38 BC75 15A6 5

39 DE89 141011121513

4 GB/CYLED Picture Light Intended UseThis LED picture light is only suitable for indoor use. The product is not intended for commercial use. Descr

IAN 73552Milomex Ltd. c/o Milomex ServicesHilltop CottageBarton RoadPulloxhillBedfordshireMK45 5HPUKModel-No.: Z31206A-BSVersion: 05 / 2012© by ORFGE

5 GB/CY12 Screw13 Battery cover for infrared remote control14 ON/OFF switch for infrared remote control15 Dowel Technical dataLED spotlight:Ope

6 GB/CY Included itemsImmediately after unpacking please check the package contents for com-pleteness and if all parts and the product are in good co

7 GB/CYhandling or failure to observe safety instructions! RISK OF FATAL IN-JURY AND ACCI-DENTS FOR INFANTS AND SMALL CHILDREN! Never leave childre

8 GB/CY CAUTION! EXPLO-SION HAZARD! Do not operate the lamp in potentially explosive en-vironments containing flammable vapours, gases or dusts. RISK

9 GB/CY The LEDs are non-replaceable. Defective LEDs will render the light unusable. In this case prop-erly dispose of the light. If the spirit le